Wenn wir6-Achs-Roboter von unseren Lieferanten Stäubli und Mitsubishieinsetzen, verbauen wir diese in der Regel über Kopf in unserenProzesszellen. Der Grund dafür ist einfach: um möglichst viele Prozesse auf kleinem Raum in der Zelle zu integrieren, müssen wir den Platz zum Handling der Baugruppe oder des Werkstückträgers so optimal wie möglich ausnutzen.
Because machine space is hard cash. That's why we install the robots overhead, as the cell ceiling offers plenty of free space for this. The flexibility of the robots means they can work ideally in this position and optimally reach all process steps and feed kinematics.
We therefore make optimum use of the available space in the process cells for our customers, so that they receive a compact system with a high level of functionality.
Incidentally, this also applies to the system's control cabinet. This is also integrated into the machine in such a way that it does not stand in the way of perfect utilisation of the process area.
EN 
DE